5. мая 2014

Transkaukazja — Кавказские маршруты в Европе

 

Transkaukazja является единственным проектом, который представляет современное искусство Кавказа в Европе уникальным междисциплинарным образом. Она проходит раз в два года в галереях современного искусства, кинотеатрах, театрах и культурных центрах а также в общественных помещениях. С момента своего первого проведения в Польше в 2004 году, проект Transkaukazja передал современное искусство одного из самых культурно богатых регионов мира немалой аудитории.

 

Проект был реализован под названием «Transkaukazja — Кавказские маршруты в Европе» в 2013 году в восьми европейских странах: Польше, Австрии, Чехии, Франции, Великобритании, Швеции, Украине и Германии. Transkaukazja продемонстрировала, что может участвовать в развитии всего мира, а особенно Европы, тем самым по-новому стимулируя ее. Вот как новая Европа приходит в настоящее и радио nEUROPA вносит в это важный вклад.

 

Партнеры Transkaukazja:

Fundacja Inna Przestrzeń (Варшава, Польша)

Kultur Aktiv (Дрезден, Германия)

Österreichisch-Kaukasische Gesellschaft (Вена, Австрия)

S-Hacek (Прага, Чехия)

Association Aye Aye VO (Нэнси, Франция)

Oficina da courela accociação (Азаруйя, Португалия)

Arts territory (Лондон, Великобритания)

Stockholm Fringe Fest (Стокгольм, Швеция)

Kontora pravylo (Киев, Украина)

 

Реализация проекта проходит при поддержке программы Европейского Союза KULTUR, Kulturstiftung где Freistaates Sachsen, Europäische Kulturstiftung и программы «Wir für Sachsen», которые мы хотели бы поблагодарить за большую поддержку, благодаря которой радио nEUROPA и Transkaukazja стали возможными.

 

Официальная страница: www.transkaukazja.eu



Активности

Устецкая музыка на рождественской ярмарке в Пирне!
Устецкий край — часть Pragomania!
Устецкий край – европейский регион впечатлений!
Pink Box:Art Project By Tamta Gotsadze
Видео-туториал для аппликации на Transkaukazja 2015
Unity and Splitting: художественный мейл-проект в рамках Cargo Ship Nike
Musik Kampagne: BMECTE – GEMEINSAM
Open Call: Участие в Transkaukazja 2015 в Германии
Потребность творческой инициативы: вроцлавские карлики свободы заключены в Дрездене!
Программа Клуба nEUROPA на 26-28 сентября 2014!
«Покажи Европу — Покажи Беларусь». Активности в Германии
«Karabach brennt»: Восточный фильм-треш
«Поезд Свободы 1989»: Фильм о проекте
Shutka — мир Гельмута Зубера
10 метров Меца — презентация с Алексеем Манукяном в Дрездене
Запуск портала www.radio-neuropa.net состоялся 6 мая 2014 года!
Открытие проекта «Азербайджан» в рамках Транскавказии в галерее NEUE OSTEN
Транскавказия: аудио-визуальные шоу на фестивале LUSTGARTEN 2013
Транскавказия: открывающee событие «Женский взгляд с…»
Транскавказия: «Женский взгляд с…» — художницы в резиденции с акцентом на гендерном неравенстве
Камера nEUROPA I: «Что Германия значит для меня»
Активности

Фото симпозиум в Микулашовице
Фестиваль искусств «2. Lauske»: фото и описание
Транскавказия: «depARTment Walk IV» в Германии
Транскавказия: «Граница — Ключ — nEUROPA» ленд-арт на реке Нейсе!
Активности

«Humans of Tserakvi»: лицо маленькой грузинской деревни (фото, видео)
HUMANS OF TSERAKVI: лицо маленькой грузинской деревни
One Caucasian trip: фестиваль и приключения EVS-волонтеров Kultur Aktiv
Активности

Linking Bridges — Building Networks: знакомство с европейским и армянским EVS-опытом
Активности

Немецкий пивовар дегустирует белорусское пиво
Активности

3. Lauske Art Festival: оупен-колл
Выставка грузинского художника «EAT — Graffiti fight» в Вене
Социальный музей: проект польского художника
Арт-перфоманс: Секретная библиотека в пещере URD
Я хочу свою шерсть обратно: арт-перфоманс
Терезиенштадт/Терезин: перформанс с камнем
just went away: украинский перформанс в Германии
МИГРАНТЫ — Классовая борьба и ее отсутствие
Транскавказия в Португалии: Каштелу-де-Виде
Rock 4 Bosnia: Путешествие к реке Уна
«Поезд Свободы»: презентация документального фильма 23 ноября 2014
One Caucasus Festival 2014: впечатления
Специальные показы фильмов Транскавказии в рамках 20-го фестиваля международного кино Нэнси
Виктар Дашук: наш специальный «Транскавказийний» гость из Беларуси
Транскавказия 2014 в Нэнси — Выставка «Eastreet»
«Покажи Европу — Покажи Беларусь». Активности в Беларуси.
Арт-проект «Тени забытых предков»: фото и описание
Department Walk 5: художественная прогулка в Вене
Активности

Трансформированные моменты происхождения — выставка в Украине и инаугурация монумента Первого Оранжевого Карлика
Активности

Параджанов (2013/Франция, Украина, Грузия, Армения)
Активности

«Ментальная революция»: автобиографические фильмы King Lado
Активности

Радио nEUROPA @CAE Beyond the obvious, 9 — 12 Октября, Ньюкасл, Великобритания
Активности

Армянский павильон на One Caucasus Festival: видео
«Shavparosnebi»: грузинская федерация боевых искусств на One Caucasus Festival
Галерея «Pansodan» на One Caucasus Festival
Фестиваль «One Caucasus Festival» 2014
Активности

10 метров Нанси — фильм Алексея Манукяна
Активности

Презентация Kultur Aktiv в Азербайджане 5 марта 2013
Аудио

Anrandungen: немецко-чешский арт-проект
Radio nEUROPA броадкаст: спецвыпуск к Европейской Неделе
Radio nEUROPA броадкаст: специальный выпуск
Radio nEUROPA броадкаст: фокус на дальневосточной России
Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Македонии
Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Грузии
«Imatsir» — Хоуханнес Алексанян, Голос Хайрика Газаряна
Чан Вай Фет: Children of Soul Mountain (оригинальный саундтрек)
Хардкор из Минска: The Burner — Memorandum
Радио Свобода, Минск, Беларусь — песни 2006 года
Sub Rosa Dictum — гранж из Беларуси
Радио Свобода — Минск, Беларусь
Рок из Беларуси: The Blackmail — Seasickness
Gurzuf — рок-дуэт из Беларуси
Аудио

OKO • KONA: языческие песни из Северной Осетии
Песня осетинского ансамбля Dzeranti Lavrent
Сванетская похоронная песня: Сванетия в высоком Кавказском регионе
Аудио

Sun Ra Tribute: ссылаясь на фактор-пространство (feat. MFA Kera)
Курт Швиттерс — Ursonate
The Green Man — King Kong
Аудио

Рок с Косово: Jericho — Nento i ftohte
Рок з Косово: TROJA — Mretnesha Kohë
Рок з Косово: Albulena Jashari — Natën e mirë
Рок с Косово: Nora Istrefi — Ft Vig Poppa — Big Love (Слова)
Тёмный рок с Косово: Diadema — Jakup Ferri
Радио nEUROPA броадкаст, фокус на Косово 07.07.14
Аудио

Интервью с группой VOŁOSI на фестивале One Caucasus festival 2014 (аудио)
Аудио

Даха Браха — Карпатский реп
Аудио

Erik and The Worldly Savages — The Asylum
Аудио

King Lado — Light Up My Bright Star
Группа H2SO4: Дадаисты из Тифлиса, Грузия
Im Nebel — блэк-метал группа из Тбилиси, Грузия
Independent Georgian Music — независимая грузинская музыка
Аудио

DODE — Le serpent qui danse
Аудио

Tigran Hamasyan — Shadow Theater (Альбом)
Юрий Балян: «Восточные фото» Гора Мелкумяна
Гаяне Хачатрян: «Ария» Арно Бабаяняна
Лилит Хачатрян: Ноктюрн
Трио YerazArt играет Komitas — Al Ayloughs
Yeghniki Pes Tsur Mi ashe — Хоуханнес Алексанян (Голос)
Анахит Дилбарян, фортепиано Токката
El Kony — Touch your mind, армянская независимая электронная музыка
Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Армении
Аудио

Радио nEUROPA броадкаст, фокус на Чехии, часть 2 — 06.10.2014
Wollongong: независимый рок из Праги
Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Чехии
Аудио

Sibyl Vane: синглы из «Love, Holy Water and TV»
Аудио

Радио nEUROPA броадкаст, фокус на Литве 05.05.14
Chtin Mara: Madhouse Blues
Аудио

Артур Клинау — минский радиовыпуск
Radio nEUROPA броадкаст, фокус на Беларуси
Аудио

Elmughani Maalim Shaban – Unguja, часть 1
Аудио

Метал из Польши: NEW DEAL — Demo (демо-запись)
Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Польше
Аудио

THE ANCIENT GALLERY — «Kopfdelay», запись 2002 года
Карлфридрих Клаус — Bewusstseinstätigung im Schlaf (1986)
Steindrey — Маттиас Якиш, Карла Швигк, Хендрик Вайланд
Hörspiel — Wenn die Signale frei werden
Камень и флейты — особенность Маттиаса Якиша
Radio nEUROPA: джингл
Аудио

Брахим Фригбейн: живое выступление на WFMU’s Transpacific Sound Paradise, 6/6/2009
Аудио

Чи Мукай: живое выступление на WFMU’s Miniature Minotaurs с Куртом Готтшалком
Аудио

Намгар — живое выступление на WFMU’s Transpacific Sound Paradise
Аудио

Ансамбль Алаш: живое выступление на WFMU и WFMU’s Transpacific Sound Paradise
Аудио

Музыка из Мьянмы: Ma Ei Moe — «Thai Rhyme With Sound»
Аудио

keji al feju: взрывной психо-проект с последним альбомом «the house of wah sun wah»
Аудио

Марина Цветаева — чтение от Ильи Эренбурга
Борис Пастернак: литературное чтение
Анна Ахматова: чтение «Музы»
Осип Мандельштам: чтение «Цыганочки»
Аудио

Азеведо Сильва: португальская меланхолия
Аудио

Офир Клемперер: hey you, come here
Аудио

Фелипе В. Ривера — Caminito a Yavi
Аудио

dmyra — психо-фолк из Коста-Рики
Аудио

Abdel Latif El-Banna – Alfouad Min Yom Chafek, запись 1925 года
Аудио

Mm Le Guennec et Le Bouc — британская волынка, запись 1927 года
Аудио

r.y.f.: some years ago but now — cоло-проект Francesca Morello
Аудио

Pin Music Conference Taksirat — Kultur Aktiv e.V. «Музыка без границ»
Projekt 2015 — независимая музыка из Македонии
Аудио

SNAILS — NU-MI PASA — Свежий рок из Молдовы
Аудио

Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Нагорном Карабахе
Аудио

Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Украине
Аудио

Radio nEUROPA — особый разговор с Еленой Кругловой из Симферополя, Крым
Аудио

Radio nEUROPA — особый разговор с Миколой Джичкой, Украина
Аудио

Radio nEUROPA броадкаст: фокус на России
Аудио

Radio nEUROPA броадкаст: фокус на Азербайджане
Фото

Транскавказия 2014 в галерее «Gallery 379»
Галерея Neue Osten: Азербайджан 2013
Галерея Neue Osten: «Movements» — выставка к 10-й годовщине Kultur Aktiv
Галерея Neue Osten: Беларусь — Belaplus
Галерея Neue Osten: новая выставка «Transit»
Фотоколлажи из Армении: «GHOSTS — история существует всегда сейчас»
Фото

Юри Мечитов исследует оранжевых карликов в Дрездене
Галерея Neue Osten: Македонский фотоклуб 2013
Галерея Neue Osten: “Плавильный котел Берлин/Минск/ Москва” 2013
Галерея Neue Osten: «EXPECTATIONS» – Фотовыставка о гуцульской земле
Галерея Neue Osten: «Грузия 2012 — Итог отдельных частей»
Фото

Пластиковый мир Ибицы в проекте Хольгера Вендланда
Фото

1. LAUSKE ARTFESTIVAL 2013: фотоотчет
двигаться к карте
Активности
Аудио
Фото